Přeskočit na obsah

Nejslavnější adaptace Sherlocka Holmese

Sherlock Holmes, slavný detektiv z Baker Street, si podmanil čtenáře po celém světě. Není divu, že se ze stránek knih posléze přesunul i na filmová plátna a televizní obrazovky.

Které adaptace jsou nejslavnější? Kdy se tvůrci striktně drželi předlohy a kdy se od ní naopak pořádně odchýlili?

Autor: Ilona Dobrovolná

Nejslavnější adaptace Sherlocka Holmese

Pro filmové plátno jako stvořený

Sir Arthur Conan Doyle napsal první příběh o geniálním detektivovi v roce 1886. V té době ještě nemohl tušit, jaký fenomén stvořil. Sherlockova sláva na sebe ale nedala dlouho čekat. Ve 20. století se logicky dostal do hledáčku filmařů.

Odhaduje se, že je Sherlock Holmes jednou z nejzobrazovanějších postav ve filmové historii.

Nejstarší počiny

Je to až neuvěřitelné, ale první Sherlock se na filmovém plátně objevil už v roce 1900. Snímek se jmenoval Sherlock Holmes Baffled a jednalo se o třicetisekundový skeč, který tehdejší publikum jistě nadchnul.

Z dnešního pohledu už nám samozřejmě nemá mnoho co nabídnout, kromě zajímavé sondy do samých počátků kinematografie.

Prvním výrazným plnohodnotným filmem byl Pes Baskervillský z roku 1939. Slavného detektiva tady ztvárnil charismatický herec Basil Rathbone. Roli si zopakoval ještě mnohokrát. Pes Baskervillský totiž odstartoval sérii celých 14 filmů natočených podle Doylových příběhů.

Detektivní program na tři až pět hodin, ve kterém týmy vystupují jako speciální vyšetřovací jednotky.
Prohlédnout program

Nečekaný rival

Jistý odklon od knižních předloh si dovolili tvůrci filmu Studie strachu z roku 1965. Protivníkem slavného detektiva se tu totiž stává proslulý Jack Rozparovač (s nímž se Holmes v knihách nikdy nesetkal).

Hororově laděný snímek, ve kterém si hlavní roli zahrál John Neville, patrně inspiroval i autory filmu Vražda na úrovni (1979). I tady totiž Sherlock v podání Christophera Plummera poměří síly s londýnským postrachem Jackem Rozparovačem.

Moderní pojetí

Jednadvacáté století přálo modernizaci, takže klasický hrdina začne dobývat plátna kin v hollywoodském stylu. V roce 2009 je prvním takovým filmem Sherlock Holmes, jehož si vystřihl Robert Downey Jr. Velkolepá podívaná nabídla kromě detektivových dedukčních schopností i akční bojové scény.

O dva roky později následovalo pokračování s podtitulem Hra stínů. Třetí film by měl spatřit světlo světa v roce 2024.

Sherlock v seriálu

Seriálovým Sherlockem Holmesem se v 80. letech stal neodmyslitelně britský herec Jeremy Brett. Objevil se v mnohadílných seriálech Z archivu Sherlocka Holmese, Návrat Sherlocka Holmese nebo Vzpomínky Sherlocka Holmese.

Jednotlivé epizody se poměrně věrně držely předlohy a nechyběla jim typická tajemná atmosféra Londýna 19. století. 

Další slavný počin naopak viktoriánskou Anglii opouští. V seriálu Sherlock (2010-2017) se hlavní hrdina v podání Benedicta Cumberbatche potýká se zločinci v současné době. Nechybí moderní technologie a místo typické drožky využívá Sherlock pro jízdu po Londýně taxík. Toto odvážné dílo se stalo celosvětovým hitem.

Časté otázky

Kdy se Sherlock Holmes poprvé objevil ve filmu?

V roce 1900 ve třicetisekundovém skeči Sherlock Holmes Baffled. Prvním výrazným plnohodnotným filmem byl Pes baskervillský z roku 1939 s Basilem Rathbonem, který odstartoval sérii 14 filmů.

Ve kterých filmech Sherlock Holmes bojuje s Jackem Rozparovačem?

Ve Studii strachu z roku 1965 a ve filmu Vražda na úrovni z roku 1979. V knihách se Holmes s Jackem Rozparovačem nikdy nesetkal.

Kdo hrál Sherlocka Holmese v seriálech?

V 80. letech britský herec Jeremy Brett, jehož epizody se poměrně věrně držely předlohy. V seriálu Sherlock z let 2010 až 2017 ho hraje Benedict Cumberbatch v dnešním Londýně.

Existuje česká adaptace Sherlocka Holmese?

Ano, televizní film Šplhající profesor z roku 1992 v režii Zdeňka Zelenky. Holmese a Watsona ztvárnili Viktor Preiss a Josef Somr a příběh má i lehce komediální podtón.

Česká stopa

Sherlock Holmes se mihnul i českou kinematografií. V roce 1992 vznikl televizní film Šplhající profesor. Režie se ujal Zdeněk Zelenka a ústřední duo Holmese a Watsona ztvárnili Viktor Preiss a Josef Somr.

Ač se jedná o detektivku, má příběh i lehce komediální podtón.

Plánujete firemní akci nebo teambuilding?

Napište nám počet lidí a termín. Doporučíme program na míru a zkusíme se vám ozvat ještě dnes.

Mám zájem o firemní akci

Vaše osobní údaje zpracujeme podle pravidel o ochraně osobních údajů.

Důvěřují nám tyto firmy

ŠKODA TEXAS INSTRUMENTS SEZNAM SKF TE CONNECTIVITY PRIMAGAS WUNDERMAN

Co o nás říkají klienti

★★★★★ Recenze na Google
Zobrazit všechny recenze →
Andrea Lukáčová
★★★★★

Skvěle zorganizovaná a zábavná hra, moc jsme si to užili!

Anja Kapular
★★★★★

Spolupráce při organizaci celé akce byla perfektní a vše proběhlo hladce. Vřele doporučujeme.

Šárka Šimková
★★★★★

Ve všem nám agentura vyšla vstříc. Treasure Hunt měl u kolegů velký úspěch.

Nikola Hladikova
★★★★★

Skvěle připraveno a super odmoderované. Komunikace od A do Z.

Hana Kostelecká
★★★★★

Parádní odpoledne u vědomostního kvízu, všichni zaměstnanci nadšení, mohu jen doporučit.

Advokátska kancelária RELEVANS
★★★★★

Vďaka Z-AGENCY sme zažili krásny teambuilding plný smiechu, skvelého programu a hier. Odporúčame!

Patricie Waisrova
★★★★★

Online verze Treasure Hunt Sherlocka Holmese, všichni si aktivitu moc užili. Vše dopadlo skvěle!

Monika Talašová
★★★★★

Bezproblémová a rychlá organizace pub quizu, skvělá zpětná vazba od zaměstnanců.

+420 542 211 935 Nezávazně poptat akci